|
|
黄综翰手腕旧伤复发征战韩国公开赛成谜 |
| （八打灵再也20日讯）共运冠军黄综翰希望能在下个月的韩国羽球公开赛中，有一个新一年的好开始，但如今能否参赛仍是个谜。 现年23岁的这名男单好手，上周六在大马羽球学院进行训练时，左手腕旧伤复发。 黄综翰目前世界排名第6，他是在今年汤杯决赛圈後蒙受这个伤势，并在养伤达2个月後才复元。 6星级的韩国公开赛将於下月9日至14日举行，它将是明年世界羽球大奖赛的首站赛会。 国家队代总教练朴柱奉说，黄综翰已即刻接受治疗，“他将在明日接到有关伤势的报告。” 朴柱奉说∶“届时我们将知道他是否适合进行训练。” 朴柱奉在昨日与综翰见面对时，“他告诉我有关伤势并不严重，但在场上出力击球时却感到不自在。他也投诉感到有一点痛楚。” “因此，他目前并没有依照拟订好的体能训练，避免加剧伤势。” 除了综翰之外，获选参加韩国公开赛的男单球员还有杨福景、依斯迈与李传成。杨福景预料也将不会出席数日的训练，因为他的妻子预料在本周内分娩。 参加韩国公开赛的男双球员，则有怡保精英赛冠军锺腾福与李万华以及陈重名与邹俊英。 朴柱奉说∶“锺李组合的训练情况良好，但重名与俊英则有待进一步改善他们的体能状况。” 锺腾福与李万华也将参加本月28日至30日举行的哥本哈根精英赛，作为韩国公开赛前的热身赛。锺李组合将在哥本哈根精英赛进行卫冕。 除了参加韩国公开赛的球员外，其他国家队成员将在下周的圣诞节与开斋节解营。
（摘自“星洲日报” ）
|
